Lisa님의 프로필(¯`·._(¯`·._ (♥)LiSiNa(♥...사진블로그리스트기타 도구 도움말
    5월 29일

    PaZza Di tE!

     

    Creative Commons License
    Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

    5월 18일

    •○•Sweet Aerosmith•○•

     
     
     
     

     

     

    Sicuramente tutti conoscerete queste canzoni,o almeno una delle 2..
    bhè cmq sn dolcissime...A parte ke io sono convinta ke le canzoni
    d'amore
    scritte da cantanti rock siano veramente dolci e non stupide e banali 
    come
    le canzoncine ke vanno adesso..poi ognuno la pensa come vuole! xD

    Comunque leggetevi la traduzione di "I don't want to miss a thing" e
    ditemi ki di voi nn sogna un ragazzo ke gli dedichi delle parole così!
    Io il mio tesoro ke lo fa l'ho gia trovato..ke bello!!

    Vi lascio alla musica!ciauuuu!!

     

     

     

     

     

     

     


    I don't want to miss a thing

    I could stay awake just to hear you breathing
    Watch you smile while you are sleeping
    While you're far away and dreaming
    I could spend my life in this sweet surrender
    I could stay lost in this moment forever
    Well, every moment spent with you
    Is a moment I treasure
     
    I don't wanna close my eyes
    I don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    I'd still miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing

    Lying close to you
    Feeling your heart beating
    And I'm wondering what you're dreaming
    Wondering if it's me you're seeing
    Then I kiss your eyes and thank God we're together
    And I just wanna stay with you
    In this moment forever, forever and ever

    I don't wanna close my eyes
    I don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    I'd still miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing
    I don't wanna miss one smile
    I don't wanna miss one kiss
    Well, I just wanna be with you
    Right here with you, just like this
    I just wanna hold you close
    Feel your heart so close to mine
    And just stay here in this moment
    For all the rest of time

    Don't wanna close my eyes
    Don't wanna fall asleep
    'Cause I'd miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing
    'Cause even when I dream of you
    The sweetest dream would never do
    'Cause I'd still miss you, baby
    And I don't wanna miss a thing

    Potrei rimanere sveglio solo per sentirti respirare
    Vederti sorridere mentre dormi
    Mentre sei lontana a sognante
    Potrei trascorrere la mia vita in questa dolce resa
    Potrei rimanere perso in questo momento per sempre
    Ogni attimo trascorso con te
    E' un attimo che serbo caro

    Non voglio chiudere gli occhi
    Non mi voglio addormentare
    Perche mi mancheresti, baby
    E non mi voglio perdere niente
    Perche persino quando ti sogno
    II sogno piu bello non basterebbe
    Mi mancheresti ancora, baby
    E non mi voglio perdere niente

    Steso vicino a te
    Mentre sento il battere del tuo cuore
    E mi chiedo cosa staff sognando
    Mi chiedo se è me che vedi
    Poi ti bacio gli occhi a ringrazio Dio che siamo insieme
    voglio stare con te
    In quest'attimo per sempre, per sempre

    Non voglio chiudere gli occhi
    Non mi voglio addormentare
    Perche mi mancheresti, baby
    E non mi voglio perdere niente
    Perche persino quando ti sogno
    II sogno piu bello non basterebbe
    Mi mancheresti ancora, baby
    E non mi voglio perdere niente 
    Non mi voglio perdere neanche un sorriso
    Non mi voglio perdere neanche un bacio
    voglio stare con te qui con te, cosi
    Ti voglio tenere stretta
    Sentire il tuo cuore vicino al mio
    E rimanere qui in questo momento
    Per il resto del tempo 

    Non voglio chiudere gli occhi
    Non mi voglio addormentare
    Perche mi mancheresti, baby
    E non mi voglio perdere niente
    Perche persino quando ti sogno
    II sogno piu bello non basterebbe
    Mi mancheresti ancora, baby
    E non mi voglio perdere niente


     
     
     
    Angel
     
    I'm alone
    Yeah, I don't know if I can face the night
    I'm in tears and the cryin' that I do is for you
    I want your love - Let's break the walls between us
    Don't make it tough - I'll put away my pride
    Enough's enough I've suffered and I've seen the light

    Baby You're my angel
    Come and save me tonight
    You're my angel
    Come and make it all right

    Don't know what I'm gonna do
    About this feeling inside
    Yes it's true - Loneliness took me for a ride
    Without your love - I'm nothing but a begger
    Without your love - a dog without a bone
    What can I do I'm sleeping in this bed alone

    Baby You're my angel
    Come and save me tonight
    You're my angel
    Come and make it all right

    You're the reason I live
    You're the reason I die
    You're the reason I give
    When I break down and cry
    Don't need no reason why

    Baby, Baby Baby You're my angel
    Come and save me tonight
    You're my angel
    Come and make it all right
    Sono solo
    Yeah, non sono sicuro di poter fronteggiare la notte
    Sono in lacrime e il mio pianto è per te
    Voglio il tuo amore –abbattiamo i muri
    che ci sono fra noi
    Non renderlo difficile- io metterò da parte il mio orgoglio
    Quando è troppo è troppo, ho sofferto e ora ho visto la luce

    Piccola Tu sei il mio angelo
    Vieni a salvarmi stanotte
    Sei il mio angelo
    Vieni a sistemare tutto

    Non so cosa sto per fare
    Per questa sensazione dentro di me
    Sì è vero, la solitudine mi ha preso per una corsa
    Senza il tuo amore non sono niente, se non un poveraccio
    Senza il tuo amore sono come un cane senza osso
    Cosa posso fare, sto dormendo in questo letto da solo 

    Piccola Tu sei il mio angelo
    Vieni a salvarmi stanotte
    Sei il mio angelo
    Vieni a sistemare tutto

    Tu sei la ragione per cui vivo
    Sei la ragione per cui muoio
    Sei la ragione per cui capisco,
    quando crollo e piango,
    che non ho bisogno di ragioni

    piccola, piccola piccola tu sei il mio angelo
    vieni a salvarmi stanotte
    sei il mio angelo
    vieni a farmi stare bene